取得资格(1)
第二十三章、取得资格 戴德生邀请了一位中国信徒跟他一起回国,这个人的名字是王立群。 他会帮助戴德生把圣诗和书籍翻译成宁波话,也帮忙修改宁波语版本的新约圣经,以及教导准传教士学习中文。 当然戴德生盼望留英的经验对王立群会有助益。 他们订购了「银禧号」的船票。 「银禧号」是一条...
关于 人物传记 的文章共有247条
第二十三章、取得资格 戴德生邀请了一位中国信徒跟他一起回国,这个人的名字是王立群。 他会帮助戴德生把圣诗和书籍翻译成宁波话,也帮忙修改宁波语版本的新约圣经,以及教导准传教士学习中文。 当然戴德生盼望留英的经验对王立群会有助益。 他们订购了「银禧号」的船票。 「银禧号」是一条...
终有一天,戴德生的老朋友兼厨子来对他说:「我们只有最后一袋米了。」 戴德生回答说:「那么主的供应也必然近了。」 说得对。 就在此时,他收到布迦(William Berger)先生的一封信。 「我承受了父亲的遗产,」信上写着:「但我不会改变我的生活。 信中附上五十镑,请随意使...
早晨的主日崇拜只有祝恩赐一人负责。 戴德生和玛莉亚在楼上的一个房间里,还有权充医生及「接生」的祝恩赐太太。 玛莉亚顺利产下一个女婴,取名戴恩惠(Grace Dyer Taylor)。 戴德生写信报告荣升祖父母的双亲说:「我一直希望得到一个小玛莉亚!」 接下来的一个星期,或许是因为...
现在,欧德丝女士和陆赐牧师夫妇的态度已经比较友善;宝丽娜在上海也常来信,再无怨言。 从英国寄来的手风琴虽然在途中弄湿,并损坏了,但戴德生终于把它修理妥当,夫妇二人闲时互相弹琴唱和。 不过,不幸的事在是年秋天接踵而来。 八月底,他们收到上海包尔腾的短束,传来宝丽娜死亡的噩耗。 她是...
他们把桥头街的学校和教堂(就是戴德生婚前住的地方)大事装修,把顶楼扩建,加建了几个房间,并添置一些中国式的家具。 祝恩赐夫人开玩笑地说戴德生已做好准备,招待来访的客人。 戴德生的药房又再开业,他也恢复医治那些「瘾君子」。 他发现病人信主后可靠着信仰戒鸦片烟,果效远比药物治疗好得多...
之后,他俩还在英国领事馆举行结婚仪式。 美国领事借出私人的轿子——那是宁波市内最宽敞、最漂亮的轿子——供他们乘坐。 共有二十四位朋友参加婚礼,包括英舰上的一些官员。 结婚证书由副领事麦道时(Thomas Meadows)签署,他的助理夏罗拔则负责把证书交予新人。 夏罗拔因而获得新娘子的...
他们围着桌子玩游戏,大家把手放在桌底。 玛莉亚心里想着风度翩翩的未婚夫婿,忍不住在桌底下用力紧握他的手,表示自己的心意。 但她不知所握的手,却是倪维思的。 倪维思有点意外,但随即猜想是有人弄错了,他握着那只手,开玩笑地用力回敬一下。 玛莉亚这时才知道自己弄错了,想立即缩手,却被倪维思紧...
第二十二章、她是我的珍宝 为了对欧德丝女士表示敬意,戴德生和玛莉打算第一个通知她有关他俩订婚的消息。 在一个星期一的傍晚,戴德生拜访欧女士,告知她发生的事情。 欧女士沉默不语,戴德生心想她可能已对她自己的影响力失去信心。 但第二天,玛莉亚却收到欧女士的一张便条,上面写着:「...
他想:如果我可以公开和玛莉亚来往,可怜的艾志信便不会自作多情了,因为他注定是失望的。 他决定把情况解释清楚: 「事实上,我们正在等待玛莉亚监护人的回音。 在这期间,我们认为我俩已经订婚了。」 这时候的玛莉亚一定是充满魅力,叫人神魂颠倒。 是否她苗条的身材? 还是她淡棕色...
翌晨八时醒来,热已全退,但身子仍然软弱无力。 戴德生忆述道: 「那是个甜蜜的梦(但我当时和现在一般清醒,我亲眼看见她,又触摸到她,就如我现在看见桌上的纸、摸着手中的铅笔一样。 )……如果不是神保守,使我事先种了牛瘟,那一场天花病,可真不堪设想。」 不知什么原因,玛莉亚的姐姐...