「你看到风么？ 望那杆上的帆！」 戴德生说。 大副嗤道：「不过是微风罢了！」
「是不是微风都不要紧，把帆放下，总是有利的。」 戴德生大声说。
大副如言张帆。 数分钟后，船便以六到七海里的时速，驶离岸边的乱石礁，也把那些涂花了脸的上人远远抛诸于后了。
若顺风而行，还有一星期便抵达上海了。 戴德生开始整理行李、器具和书籍。
2月25日星期六。 他们停泊在离上海十五里外长江出口处的郭实措岛（Gutzlarr Island）。 六个月的航程终于结束了，船员们都围着那个才上船的英籍领航员，问这问那，弄得他忙个不了。
他说：「太平叛军已经占领上海四个月了，他们正在向北京进发。」
1854年3月1日星期三，他们来到吴淞，戴德生转乘一艘领航船直上黄浦江，到达上海。 他看到码头上停泊着不少欧洲式的轮船，也停泊着中国式的木船和英法的炮舰。 岸上一排十数间外国洋行，还有一座堂璜华丽，像中国庙宇的建筑物，就是现时的海关大楼。 沿江而上，他还可以看到一列古旧的城墙，那就是旧上海市了。 城墙外竖着各种颜色的旗帜和清兵的营帐，他们正包围着占领城池的乱党。
中国，在杂志中读到的中国，现在活生生的展现在戴德生眼前了！
发表评论