「兰茂尔号」是一艘新型的三桅杆帆船，船的外壳是铁制的。 船长贝尔（Captain　Bell）在两年前信主，所以对这批乘客非常爱护。 来送船的人有布迦先生夫妇、托顿咸的侯活夫妇、福珍妮的父母、戴德生的母亲、以及戴贺美和赫治文。 这些人与宣教士齐集在船的餐厅祈祷。 之后，「兰茂尔号」被拖出船坞，大家便开始唱：

「是的，我们分离；

但不是永不聚首。」

「噢，有得瞧的了！」 船上的大副白兰顿（Mr　Brunton）先生埋怨说：「我们整船的人都是传教士，他们整天不停地唱诗，我真希望不在船上！」

许多送行的人随船到了贵利夫逊，就在那儿挥手作别，互道珍重，始行返回伦敦。

布迦先生离船前，还引用圣经劝勉他们：

「不要偏离真道！」

从玛莉亚的记载中，知道戴德生这时非常兴历奋。 他希望每个人能很快地担起多样的工作，所以上船不久，他就开始教授中文和很多其他的事情。 他草草做了一个书架，并鼓励每个人把舱房弄得像家一样，又把风琴移到船尾舱。 闲暇时，他就阅读威拿氏（Winer）的《新约希腊文法》（Greek　Gram。 marofthe　Ncw　Testament）及华沃夫主教（Bishop　Wordsworth）的《利未记注释》。 路惠理描述戴德生说：「他年轻而活跃，和团里的青年很合得来。」 他又描写玛莉亚说：「她很安静，比较成熟，能作出很好的判断；她的容貌秀美，予人一种安详的感觉……她把许多时间都放在孩子身上。

贝尔船长的下属，包括海员和见习生，共有三十四人。 除了船长外，至少还有两人是虔诚的基督徒。 船上有大群猪、羊、犬、鹅。 鸡。 鸭。 船长给予这批传教士很大的自由，任由他们在船上走动。 但当船长发号施令吩咐船员工作时，传教士都知所自律，不到处乱逛。 有时还帮忙呢！ 例如船上需要烧焊，铁匠倪义来就有用武之地；当船上的水喉出了毛病，机械工路惠理。 倪义来和木匠卫养生，便能帮忙把它修好。