凌晨二时，他再给玛莉亚吃了些食物和药，陪伴她至三时。 狄乐人不肯离去，所以他吩咐她到了四时便唤醒他。 曙光初露，玛莉亚已到了弥留之间。 那天是7月23日。

「亲爱的，」戴德生说：「你快要离开我了，你知道吗？」

「要离开你？」 她回答说：「你这样想吗？ 什么令你这样想呢？」

「是我看出来的，亲爱的。 你已不能支持了。」

「是吗？ 我不觉得痛苦，只感到疲倦。」

「是的，你要回天家了，你很快便可与主耶稣在一起。」

「亲爱的，我很难过。」

说到这里，玛莉亚顿了一下，似乎想要控制难过的情绪。

「亲爱的，你与耶稣同在，不会感到难过吧？」 戴德生问。

他永远不会忘记她回答时的眼神，她说：

「啊，不，不是的。 亲爱的，你知道在过去十年中，主与我的灵没有隔阂。 我决不会因往他那里去而难过；只是在这时候离开你，留下你孑然一身，我才觉得难过。 然而，他会与你同在，供给你一切的需要。」

每一个人都聚在玛莉亚的床前，包括从镇江另一间内地会布道所赶来的夏维（Thomas　Harvey）和韦特（Robert　White）。

有些对玛莉亚十分敬重的中国仆人和中文教师都来到房间里。 她跟每个人说了几句话。

「信靠主耶稣，我们日后便可在天堂相会了。」 她对还未信主的仆人说。

她给戴德生几个亲吻，要他分给在英国的儿子和女儿，也给他们每人留下几句话。 之后，她再不能说话了。 她将一只手抱着戴德生的颈，另一只手则摸他的头，示意他要仰望天家。 他看到她的脸上有一种「难以形容的爱和信靠」。 她的唇在动，但发不出任何声音来。

之后，她便睡着了。 大家看着她的呼吸愈来愈微弱，但都不敢肯定她是什么时候去世的，因她没有一丝痛苦的神色。